• Inicio
  • Proyecto
  • Equipo
  • Archivo
  • Blog
  • Bibliografía
OTRAS VISIONES
  • Inicio
  • Proyecto
  • Equipo
  • Archivo
  • Blog
  • Bibliografía

Segundo viaje de producción

27/3/2019

0 Comentarios

 
En marzo tuvimos la oportunidad de regresar a la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte, a Waspam (esta vez en avión desde Managua) y de ahí en panga, río arriba dos horas, para llegar a la comunidad de Santa Fe, donde pudimos conversar con pobladores y pobladores de la zona y personas que fueron afectadas por el Krisi Siknis. También pudimos cruzar el río y llegar a platicar con la curandera Tesalia Carrillo, hija de la prapit Wachina Coleman.

​Algunas fotos del viaje.
0 Comentarios

Teaser

16/1/2019

0 Comentarios

 
Con los materiales producidos en el primer viaje a la costa hemos editado este material, una primera probadita del documental. Esperamos que les guste.
0 Comentarios

Pausa para un café

27/12/2018

0 Comentarios

 
Después de visitar Waspam, reunirnos y entrevistar a curanderos y curanderas y filmar el río Wangky desde una panga, el regreso por carretera hasta Bilwi fue realmente duro: casi 5 horas para recorrer 135 kilómetros. Al llegar a destino, Ignacio West, magnífico conductor que nos llevó y nos regresó e incansable contador de historias, nos invitó a su casa a tomar un café y pan dulce de la panadería de su familia. La mejor forma de terminar el viaje.
0 Comentarios

Primer viaje de producción

23/12/2018

0 Comentarios

 
Tras la suspensión temporal del proyecto debido a la crisis sociopolítica que aún atraviesa Nicaragua, retomamos este blog para relatar nuestro proyecto de investigación. 
Lamentablemente, durante este periodo de pausa Porcela Sandino, la profeta y curandera, falleció, dejando un enorme vacío en abril de 2018. Dedicaremos este proyecto a su memoria.
Seguiremos publicando información sobre las distintas actividades que realizamos; hoy contamos algo de nuestro primer viaje de producción, a Bilwi (Puerto Cabezas) y Waspam, donde comenzamos nuestra colaboración con Teresa Moreno, del Imtradec, quien nos acompañó durante todo el viaje, nos asistió en la producción y nos ayudó como interprete.
​Hicimos unas primeras tomas con el equipo y entrevistamos, de forma colectiva o individual, a siete curanderas y curanderos tradicionales, que nos explicaron sus experiencias y consideraciones sobre el grisi siknis, o krisi siknis, como nos han recomendado escribirlo.
0 Comentarios

Visita a Porcela Sandino

15/12/2017

0 Comentarios

 
En diciembre de 2017 visitamos, en su casa de Managua, a Porcela Sanino, reconocida sabia y conocedora de los saberes ancestrales de la medicina tradicional miskita, única persona que logró sanar con éxito, entre muchos otros, el brote de pauka/grisi siknis en Raiti de 2003, uno de los mayores de los que se tiene registro.
​Postrada en su hamaca por el estado avanzado de su enfermedad, Porcela nos recibió y escuchó cómo le narramos nuestro proyecto. Y probó la tecnología de vídeo 360°.
0 Comentarios
<<Anterior

    Categorías

    Todos
    Locución
    Traducción
    Videos

    Fuente RSS

Con tecnología de Crea tu propio sitio web único con plantillas personalizables.
  • Inicio
  • Proyecto
  • Equipo
  • Archivo
  • Blog
  • Bibliografía